Übersetzen Englisch Arabisch ذاكرة معنونة

relevante Treffer

• addressograph
  معنونة {مكنة لطباعة العناوين}
  mehr ...
• addressograph {Wirt}
  آلَةٌ مُعَنْوِنَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• Titled Matrix (n.) , {Comp}
  مصفوفة معنونة {كمبيوتر}
  mehr ...
• recollection (n.) , [pl. recollections]
  ذاكرة
  mehr ...
• cache (n.) , [pl. caches]
  ذاكرة
  mehr ...
• mind (n.) , [pl. minds]
  ذاكرة
  mehr ...
• remembrance (n.) , [pl. remembrances]
  ذاكرة
  mehr ...
• wit (n.) , [pl. wits]
  ذاكرة
  mehr ...
• memory (n.) , [pl. memories] , {Elect.}
  ذاكرة {إلكترونية}، {اليكترونيات}
  mehr ...
• paramnesia
  اعتلال الذاكرة
  mehr ...
• out of memory (n.) , {Comp}
  ذاكرة ضعيفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• extended memory (n.) , {Comp}
  ذاكرة موسعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• core (n.) , {Comp}
  ذاكرة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• available memory (n.) , {Comp}
  ذاكرة فارغة {كمبيوتر}
  mehr ...
• learned by heart
  محفوظ في الذاكرة
  mehr ...
• volatile memory {Med}
  ذاكرةٌ متلاشِيَةٌ {طب}
  mehr ...
• to refresh the memory (v.)
  طرى الذاكرة
  mehr ...
• loss of memory
  فقدان الذاكرة
  mehr ...
• loss of memory
  فقد الذاكرة
  mehr ...
• access memory {Comp}
  ذاكرة النفاذ {كمبيوتر}
  mehr ...
• random access memory {RAM}, {Comp}
  الذاكرة العشوائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• auditory memory {psych.}
  الذاكرة السمعية {علم نفس}
  mehr ...
• memory levels {Bildung}
  مستويات الذاكرة {تعليم}
  mehr ...
• memory mechanism {Bildung}
  آليات الذاكرة {تعليم}
  mehr ...
• memory span {Bildung}
  مدى الذاكرة {تعليم}
  mehr ...
• memory tracers {Bildung}
  آثار الذاكرة {تعليم}
  mehr ...
• optic memory {psych.}
  الذاكرة البصرية {علم نفس}
  mehr ...
• oral memory {psych.}
  ذاكرة شفوية {علم نفس}
  mehr ...
• amnesiac (adj.)
  فاقِدُ الذَّاكِرَة
  mehr ...
• amnestic (adj.)
  فاقِدُ الذَّاكِرَة
  mehr ...

Textbeispiele

• On 23 November 2006, the Special Rapporteur took part in the symposium “Memory and Human Rights: Challenges and perspectives for the peoples of Africa and Latin America”, held at the Palais des Nations in Geneva by several NGOs, including the Swiss Lenten Fund, and in association with the Geneva Graduate Institute of Development Studies. At the symposium, the Special Rapporteur made a statement on cultural resistance to slavery and its consequences.
  وفي 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، شارك المقرر الخاص في الندوة المعنونة "الذاكرة وحقوق الإنسان، الرهانات والآفاق بالنسبة لشعوب أفريقيا وأمريكا اللاتينية"، التي نظمتها في قصر الأمم في جنيف عدة منظمات غير حكومية، من بينها منظمة العمل الكنسي Action de carême))، بالشراكة مع المعهد الجامعي لدراسات التنمية بجنيف، وقدم في إطارها عرضاً بشأن المقاومة الثقافية للرق ومخلفاته.